Le lycée de D.J. organise une boum et D.J. est chargée de s'occuper de l'orchestre. Mais le groupe, qu'elle avait réservé, annule sa prestation au dernier moment. Elle parvient à les faire remplacer par Jesse. A la boum, son ami Kevin commence à boire de la bière avec deux autres garçons dans le vestibule. Quand elle les retrouve, l'un des garçons l'asperge avec la bière et elle lui retire la canette de la main. Jesse, voyant D.J. une canette à la main pense qu'elle-même buvait de la bière et la ramène à la maison. D.J. est mal à l'aise car sa famille ne croit pas à son histoire, elle retourne donc à la boum trouver Kevin. (thetvdb.com)