Revenu au temps présent, Carter est surpris de trouver Tess chez lui, heureuse et amoureuse de lui, ainsi que Kevin, qui ne semble plus atteint d'autisme. Jo a moins de chance: Zane ne veut plus rien savoir d'elle. Henry, quant à lui, découvre qu'il est maire d'Eureka. Mais qu'est-ce qui s'est passé? (thetvdb.com)