Paul prend le risque de retourner à Washington pour comprendre à quoi correspond la clef qu'un mystérieux informateur a glissée dans sa poche. Lily, son épouse, se fait engager comme réceptionniste à l'hôpital de la ville. Sa fille, Hannah, fait croire à ses amies qu'elle n'est plus vierge. Son fils, Henry, procure des fausses cartes d'identité à toute la famille. (thetvdb.com)