Kevin reçoit la visite inopinée de Bianca, une collègue du bureau de publicité à Montréal et par le fait même (puisqu'elle est jolie), une de ses blondes. C'est le choc des cultures! Bianca, mandatée par la patronne Pauline de ramener au P.C. notre héros au bercail, déduit qu'il est sûrement en « burn-out »! Kevin découvre vite les motifs de la visite de la belle! Jusqu'où ira le profond mépris de Bianca envers les gens de Lac Touchet? (thetvdb.com)