Dans cet épisode, Macha relate des souvenirs de son expérience dans Lance et compte, alors qu'elle n'avait que 17 ans. De plus, nous nous remémorons les patois populaires dans plusieurs émissions québécoises de l'époque. Autres extraits d'archives présentés dans cette émission: Olivier Guimond - une publicité d'Aqua Velva - des dérangements pendant les bulletins de nouvelles - Pierre Elliott Trudeau livrant un discours - adresses à la nation de différents premiers ministres. (thetvdb.com)