Charline Balestre, la fille d'une milliardaire, est retrouvée assassinée chez elle. Une heure plus tôt, la victime s'était fait dérober son sac à l'arraché. David Bréand, un musicien de 25 ans, s'est fait renverser par une voiture en tentant de rattraper le voleur. Martin pense que les deux affaires peuvent être liées. Il tente d'abord de savoir qui Charline a essayé d'appeler juste avant sa mort. Quant à Roxane, elle tente d'en savoir plus sur les circonstances du vol (thetvdb.com)