Impactée par l’onde de choc d’un scandale qui vient d’éclater, Marja est poussée à la démission, tandis que Flemming, démis de ses fonctions, poursuit son enquête coûte que coûte sans plus rendre de comptes à la fratrie Rosén, totalement disloquée. L’ex-chef de la police dispose désormais d’un faisceau de preuves suffisants pour incriminer une partie de la famille Waldemar dans la disparition de Georg… (thetvdb.com)