Automne 1990 : le jeune inspecteur Salvo Montalbano enquête dans une bourgade de montagne en Sicile. Mais il est informé par son supérieur qu'il va être promu commissaire et affecté à Vigata. Il est fiancé à Mery, une jeune enseignante qui le rejoint le week-end. Pour l'heure, il doit résoudre le meurtre d'un certain Casio Aletto. Celui ci a été battu à mort et laissé dans une bergerie abandonnée. (thetvdb.com)