Le corps de Tom, conservé dans un caisson de survie, est emmené dans les locaux de la société Klein & Utterson. De leur côté, Katherine et Miranda parviennent à pénétrer dans la place. La détective expose alors ses théories à Claire et Peter quant aux origines du docteur Jackman. Syme, la sentant proche de découvrir la vérité, ordonne son exécution. Parallèlement, Tom se remémore sa rencontre avec Claire, sept ans plus tôt, et la naissance des garçons (thetvdb.com)