L'article que Betty a rédigé au sujet d'une femme ayant survécu à l'attaque d'un ours lui attire des ennuis. Alexis, toujours amnésique, est de retour au travail. Daniel est menacé par un de ses plus importants publicitaires qui souhaite qu'il renvoie sa propre sœur. Amanda, toujours à la recherche de l'identité de son père, apprend un secret concernant le passé de Wilhelmina. (thetvdb.com)