Un inconnu fait irruption au cours d'une réception organisée pour un mariage. Il bouscule l'assistance et menace de mort l'un des invités. Le corps sans vie de ce dernier est retrouvé le lendemain matin, au pied d'un immeuble abandonné. A la brigade criminelle, Tomas se pose des questions : il ne comprend pas pourquoi le Chasseur a sauvé la vie des enfants de Candela. Grâce à un témoin, il obtient la plaque d'immatriculation du véhicule utilisé par le tueur. La voiture est assurée au nom d'un certain Antonio Lopez. Cet indice permet aux policiers de reprendre leur enquête et d'espérer un dénouement prochain... (thetvdb.com)