Eddie et Joy vont voir leur fille Allison lors du "Week-end des Parents" de son université. Ils sont abasourdis d'apprendre qu'Allison se spécialise en "Études des céramiques". Entre la découverte du semestre sabbatique de leur fille pour se consacrer à la poterie et le fait qu'elle partage sa chambre avec un père célibataire, le W-E d'Eddie et de Joy est loin de se passer comme prévu. De son côté, Jeff engage un ouvrier pour aider Steph dans les travaux de la salle de bain afin de ne pas être concerné par le problème. Malheureusement, son plan tombe à l'eau quand Steph lui demande son avis... (thetvdb.com)