Anouk donne une fête pour son exposition, pendant laquelle elle comprend que le docteur Rossi à mal interprété leur partie de jambes en l'air. Édouard présente sa nouvelle fille au pair, Svetlana, à Cheryl et Claire tandis que Martin, continu de jouer au mourant. Violette veut se mettre au hoquet, mais sa mère est contre. Yari propose à Cheryl de contacter Roelien, comportementaliste canin, pour dresser Sinatra qui fait n’importe quoi. (thetvdb.com)