Encore un départ raté pour Lapinhibernatus, on lui a volé la ventouse électrique de sa téléportatélé. Il reprend sa ventouse au voleur, mais ce dernier le fait arrêter par un flic crétin. Traité à son tour de voleur, Lapinhibernatus est arrêté et menotté par le lapin expert. Le voleur profite de la situation pour revoler la ventouse et prendre la fuite avec la tondeuse à gazon du flic. Ayant perdu la clé des menottes, le crétin expert se retrouve lié à Lapinhibernatus pour aller à la recherche du voleur et de la ventouse. (thetvdb.com)