Mike et Caitlin font l'amour avant de se retrouver au bar avec le reste de l'équipe pour les adieux. Emu, Mike fait ses au revoir au maire et traverse une dernière fois City Hall. Six semaines plus tard, il revient à Washington comme lobbyiste de la politique environnementale... (thetvdb.com)