Brenda et la brigade enquêtent sur le propriétaire d'une maison de disques de hip-hop lorsque l'un de ses rappeurs et six innocents sont abattus. L'affaire affecte particulièrement Gabriel qui fréquente la même église que deux des victimes. Pendant ce temps, le Chef Delk s'apprête à faire part de la nouvelle charte organisationnelle du département, tandis que Brenda devient la cible d'un procès civil contre la police de Los Angeles. (thetvdb.com)