La brigade enquête sur l'assassinat d'un homme qui, 10 ans auparavant, était le principal suspect dans le meurtre de deux jeunes filles. L'état du cadavre indique qu'il a été traîné à l'arrière d'un camion ou d'un véhicule utilitaire sport, un jour avant d'être abattu de deux balles dans la tête, puis abandonné dans Elysian Park. Un inspecteur à la retraite vient alors porter son aide pour l'enquête, mais son obsession à vouloir boucler l'affaire des deux jeunes filles met en péril l'enquête de Brenda. (subfactory.fr)