Une journaliste révèle à Dorn une importante découverte. Ses adversaires vont tout faire pour que cette histoire ne soit pas révélée. l'équipe découvre qu'il s'agit d'une enquête d'envergure internationale et que la vie de centaines de personnes est menacée. (thetvdb.com)