Lors d'une répétition pour la comédie musicale "Roméo et Juliette" de Brandon et Mat, Zoe révèle à Nick que Mariana a trompé Mat lorsqu'ils étaient ensemble, ce qui pousse la jeune femme à avoir peur que Nick la quitte. Pendant ce temps, Callie joue un rôle de témoin pour Daphne qui tente désespérément de récupérer sa fille. Enfin, Jesus et Mariana décident d'aider leur père biologique. (thetvdb.com)