Nous sommes juste avant les fêtes de Noël, et c’est l’effervescence au Buy More, où l’on prépare la fête de Noël des employés. Suite au baiser échangé avec Sarah, Chuck est plus conscient que jamais que la belle espionne a encore des sentiments pour Bryce. Mais il doit maintenir sa couverture avec Sarah, malgré une certaine tension entre eux, en se faisant passer pour mari et femme lors d’un gala de charité. Pendant ce temps, Morgan, après avoir soupçonner Anna de tous les mots, va rencontrer ses parents, et se retrouver malgré lui au cœur de l’action... (thetvdb.com)