Avec l'équipe en plein désarroi avant la journée Démo, Murch envoie Trey et les garçons à un team-building dans les bois. Une fois là-bas, ils rejettent rapidement l'itinéraire et se rebellent. En fin de compte, ce voyage leur donne un aperçu de l'avenir de BRB et les rapproche, d'une manière tout à fait inattendue. (thetvdb.com)