Après une saison de compétition effrénée, l'heure de la compétition nationale a sonnée ! La troupe d'Abby reste sur une série de défaites. C'est donc la dernière chance pour les filles de montrer de quoi elles sont capables ! Par ailleurs, lorsque Mélissa laisse ses filles pour partir en vacances avant la fin de la compétition, elle doit se faire à l'idée de laisser son ex-mari, Kurt, aux commandes... (thetvdb.com)