Le Général Horos remplace Hydargos et son plan est d'attaquer Goldorak avec des petites boules d'énergie qui se transforment en un robot géant. Goldorak gagne son premier round face à Horos en détruisant ces petites créatures métalliques. Minas apparaît maintenant en changeant complètement la tête de Minos et Rigel appartient désormais au comité anti-extra-terrestre! (thetvdb.com)