On organise une deuxième battue pour rechercher Mégane. La fillette sera-t-elle retrouvée saine et sauve? Depuis qu'il a reçu l'appel de l'hôpital, Nicolas s'inquiète de l'état de santé de sa mère et se dispute avec Jacques à ce sujet. Christian surprend son frère Jean-François, avec qui il a coupé les ponts depuis 12 ans, chez Samantha. Les retrouvailles seront-elles heureuses? Mathilde désire prendre les finances de la famille en main et fait une découverte surprenante. Présente au cours de la battue, Claire revoit Christian. Cette deuxième rencontre viendra-t-elle brouiller les cartes avec Pierre-Luc? Jacques traque Francine pour tenter de la faire changer d'idée. Celle-ci se libérera-t-elle de son secret malgré les avertissements de son entourage? Les problèmes amoureux continuent pour Flavie, qui doit annuler un rendez-vous avec Julie afin de secourir une patiente en crise. Claire apprend une nouvelle qui va changer le cours de sa vie. (thetvdb.com)