La nourriture pour chats n'est plus ce qu'elle était et Isidore décide de porter plainte auprès de la fabrique de conserves. Après avoir croisé le fer avec un méchant chien de garde, il se fait engager comme contremaître dans l'usine. Bientôt, il ya distribution gratuite de nourriture pour tous les chats de la ville. Mais l'ancien garde n'a pas dit son dernier mot. Riff-Raff est dérangé dans son sommeil par le bruit horripilant d'un oiseau très bavard. Malgré tous ses efforts, il ne peut ni le faire taire ni se cacher. De colère, il capture le perturbateur et l'expédie en Afrique. Quelque temps après, il apprend qu'une importante récompense est offerte par le zoo pour retrouver l'oiseau. (thetvdb.com)