Alors que Christian a été puni de télévision pendant une semaine à cause de ses mauvaises notes, Cédric, pour soutenir son copain dans cette dure épreuve, jure que lui ne se disputera pas avec Nicolas pendant une semaine ! Sauf que, le mercredi suivant, Chen organise un goûter chez elle et elle a demandé de l'aide pour les préparatifs à Cédric, Christian... et Nicolas ! (thetvdb.com)