Après avoir mis a mal Rangiku et Hinamori, Ayon fait face à l'intervention de Kira et Hisagi. C'est sans grande difficulté qu'il immobilise Hisagi et avance droit sur Kira qui soignait Rangiku et Hinamori. Et c'est maintenant Yamamoto qui se dresse devant Ayon fou de rage... En attendant, la bataille opposant les trois Capitaines au trois Espada continu... De l'autre côté, Las Noches, Renji, Chad et Rukia font face aux Exequias, tandis que Ichigo et Ulquiorra mènent un combat au coude à coude... (thetvdb.com)