Rangiku, lieutenant de la division 10 rejoint Chad, Ururu et Nova qui font face au bount du nom de Sawatari. Ce dernier dirige un pantin en forme de poisson géant, Baura, qui contrôle les dimensions. Ainsi il peut passer d’une dimension à l’autre pour disparaître et réapparaître n’importe où et attaquer par surprise. La bataille est difficile pour nos 4 amis qui n’arrivent pas à sentir l’aura de leur ennemi et par conséquent ne savent pas par où il va attaquer. Nova qui a à peu près les mêmes capacités que le bount, peut sentir sa présence mais seulement lorsque celui-ci va refaire surface dans leur dimension. Alors que Rangiku, Chad, Ururu et Nova tentent de mettre de la distance entre eux et leur ennemi pour avoir le temps d’élaborer un plan, celui-ci attaque et avale Ururu dans l’une de ses dimensions. Le but maintenant de notre petite équipe est de réussir à se débarrasser du bount tout en récupérant Ururu saine et sauve. Nova propose de capter l’énergie d’Ururu au moment où Baura attaque et de l’emprisonner dans sa propre dimension afin de pouvoir ramener ensuite la petite fille auprès d’eux. Pour que Nova puisse agir, Rangiku propose de faire l’appât. Elle se met à découvert et appelle le bount qui ne tarde pas à l’attaquer. Nova tente de l’emprisonner dans sa dimension avec l’aide de Chad mais le mod soul n’est pas assez puissant et il n’arrive pas à le retenir prisonnier. (thetvdb.com)