Un directeur de club de plongée est retrouvé mort au large des calanques. Batista soupçonne rapidement le principal suspect, un ancien nageur olympique charismatique qui demande à Samy de le défendre. Mais au fil de l'affaire, Samy se retrouve en proie à un sérieux dilemme moral. De son côté, Lyna se rapproche enfin de son père. (thetvdb.com)