Giroud a pu récupérer l'ordinateur de Karen. Elle comprend que Duran et elle préparent une attaque lors d'un sommet qui réunit des chefs d'Etat, au Salon de la Tech qui se tient près de Paris. Abadi, libéré des Chinois qui le retenaient prisonnier, se rend chez Elsa Atkine pour l'interroger, mais cette rencontre tourne mal... Oriana envoie à Abadi les images qui lui permettent de comprendre qui a fait fuiter le Speed Monkey. Alors qu'Abadi se rend au Salon de la Tech pour confronter le coupable, Giroud et lui vont éviter le pire dans un dernier face-àface musclé avec Karen, venue y régler un problème personnel par la force... (thetvdb.com)