Durant la fête des mères, la mère de Dexter se voit retirer ses gants jaunes pour les tâches ménagères. Paniquée, elle est rassurée lorsqu'elle s' aperçoit que sa famille lui a offert une paire de gants neufs, la contenant ainsi, pour son grand plaisir, dans son rôle de boniche. (thetvdb.com)