Pendant son voyage à Londres, Scott espère être intégré à la royauté anglaise, mais échoue et apprend que pour être respecté, il est nécessaire de respecter les autres. Kim, elle, pendant son séjour à Londres, occupe son temps par des apparitions publiques au risque de négliger son meilleur ami Jonathan qui décide de le lui faire ressentir. Bruce montre un côté sombre de sa personnalité lors d'un voyage à Boston avec Kris et Khloe. (thetvdb.com)