Cameron et Nina survivent à leur accident de voiture, mais Peter découvre leur secret et chasse Nina de la maison familiale... Sean tente de découvrir ce que Tally lui cache ; il lui demande d’apporter les 10 millions de dollars à la police pour prouver son innocence. Maggie organise les fiançailles de son frère mais découvre que sa future belle-sœur se marie par intérêt. Quant à Damien, il porte une nouvelle fois secours à Galina, avant d’apprendre qu’elle lui a encore menti. (thetvdb.com)