Laura est chargée de la protection de la fille d'un riche industriel menacée de mort. Excitée par sa mission de garde du corps, Laura perd vite son sourire car la tâche n'est pas si réjouissante... Lyes découvre que sa soeur a un petit copain, il décide de mener son enquête. Les relations entre Duval et Mercier sont toujours aussi tendues, la nouvelle commissaire semble être impliquée dans une ancienne histoire de meurtre. Kevin est lui aussi rattrapé par son passé, le père de Yann vient d'être arrêté par la BAC... (thetvdb.com)