Laura tire sur un homme, dans une piscine, et se retrouve confrontée à deux inspecteurs de l'IGS qui sont venus découvrir ce qui s'est réellement passé durant les dernières 48 heures. Pourtant cette affaire est partie d'un banal suicide en apparence, un suicide qui s'est rapidement révélé être un meurtre. Et un deuxième meurtre va vite amener nos flics à une conclusion simple mais terrifiante : ils ont affaire à un serial killer, qui tue de jeunes eurasiennes (thetvdb.com)