Le village de Berk est encore une fois victime d'une attaque de dragon, mais cette fois, il ne s'agit pas de leurs nouveau compagnons. Gueulfort est persuadé d'être poursuivi par une créature qu'il a nommé le Pikpoketos. Bien que tout le monde soit certain que le viking est dans le faux, Harold et ses amis l'accompagnent dans un voyage pour trouver ce dragon et le tuer. Sur le chemin, Gueulfort leur explique comment il a rencontré ce dragon au court de sa vie. Mais ils découvriront vite que le Pikpoketos n'est pas bien différent des autres dragons ... (thetvdb.com)