Nancy, en attendant de recevoir une grosse somme d'argent, retourne dans sa ville natale où elle va loger chez Warren, une vieille connaissance. Andy et Doug, cherche des infos sur des faux passeports pendant que Silas et Shane fouille dangeureusement dans le passé de leur mère. (thetvdb.com)