Nancy tente de réunir un maximum de liquidités pour commencer à rembourser l'argent qu'elle doit à U-Turn. Elle demande à Doug de mettre la maison en vente... Conrad et Heylia trouvent un endroit pour faire pousser l'herbe qu'ils doivent fournir à U-Turn... Sur les conseils de son avocate, Celia essaie d'améliorer ses relations avec sa fille, Isabel... Andy espère pouvoir échapper à son renvoi en Irak... (thetvdb.com)