Le meurtre d'une nouvelle recrue de l'équipe entraîne un déchaînement de l'équipe pour la poursuite d'un tueur de sang-froid, également baron de la drogue, un certain Soledad. Alors que l'équipe pourchasse le fugitif jusqu'aux frontières du sud des Etats-Unis, ils découvrent que des autorités mexicaines corrompues le protègent de l'extradition... (thetvdb.com)