Pour montrer à Lexi qu'elle est cool, Chyna accepte de de se rendre au "terrain vague" pour assister à un concert. Mais elle ment à sa mère et lui dit qu'elle va voir les joyeux amis des peluches et leur invente un site ! Elle va donc, avec l'aide de Fletcher, Olive et Angus, se faire passer pour un joyeux ami des peluches et annule le concert des Bouchés... (thetvdb.com)