Le groupe arrive à la capitale royale, Osvel. La princesse Rubiria offre à Ogu-Rô un accueil en or et quelques récompenses. Il sera ensuite temps de reprendre la route pour rentrer dans leur forêt natale, où quelques changements les attendent… (thetvdb.com)