Maintenant qu'ils font passer leur relation à un niveau supérieur, Cat et Vincent vont se confronter à la réalité lorsqu'elle se retrouve sur une nouvelle affaire impliquant la toute nouvelle unité spéciale. Il semblerait qu'un imitateur ait décidé de copier les agissements du "justicier". Evan commence à avoir des soupçons et pense que Cat en sait beaucoup plus qu'elle ne veut bien le dire au sujet de la bête. Alors que Muirfield et la police se rapprochent de plus en plus dangereusement de Vincent, J.T et Cat en arrivent à penser à une solution des plus extrême. Pendant ce temps, Tess, chargée de revérifier tous les autres dossier liés au justicier, suit un indice qui va la mener à découvrir quelque chose qui changera à jamais sa relation avec Cat. (thetvdb.com)