Lorsque le chef d'un gang de rue local kidnappe Sherlock pour l'obliger à trouver un coupable ayant blessé un de ses hommes, ce dernier et Watson se retrouvent coincés dans le milieu d'une chasse internationale alors qu'ils doivent récupérer un vieil artefact datant d'il y a des siècles. Pendant ce temps, Shinwell demande une faveur personnelle à Watson. (thetvdb.com)