Sam et Dean laissent Mick Davies les accompagner tandis qu'ils sont sur une affaire de loup-garou. Les trois hommes tombent sur Claire Novak, qui travaille sur la même affaire. Toutefois, les retrouvailles sont écourtées lorsque Claire se fait mordre et que les boys doivent se dépêcher de trouver une solution pour la soigner avant qu'elle ne se transforme. (thetvdb.com)