Sam a trouvé une idée pour traquer les anges : si la machine principale a donné l'alerte quand les anges ont chuté, il doit y avoir moyen de trafiquer l'ordinateur pour pouvoir repérer leur position. Pour cela, Dean et Sam appellent Charlie. Dean fait tomber accidentellement sans s'en rendre compte un bocal avec un liquide étrange. Il s'agit en fait d'une chasseuse, la fille de l'auteur du livre le magicien d'Oz, qui avait capturé la sorcière de ce même monde d'Oz 75 ans auparavant, mais qui s'était échappée et a donc décidé d'enfermer son âme avec la sorcière. Une fois la fille libre du bocal, la sorcière l'est également, et Sam et Dean doivent fouiller le bunker de fond en comble afin de retrouver la sorcière qui essaie de trouver la clé pour ouvrir un portail vers le monde d'Oz. (thetvdb.com)