Lors d'une mission de sauvetage, Yûki est capturé par les mystérieux shûki humanoïdes. Alors qu'il découvre la vérité sur leur condition, Kyôka lance les recherches avec l'aide du sixième escadron, et cela malgré les dernières directives de la commandante en chef... (thetvdb.com)