Lors d'une rencontre avec Tenka Izumo, commandante du sixième escadron, Kyôka suggère d'organiser une compétition amicale entre leurs troupes respectives. Himari est bien déterminée à régler ses comptes avec sa sœur aînée Yachiho lors du tournoi, quitte à travailler avec Yûki. (thetvdb.com)