Le Président Grant est conduit d'urgence à l'hôpital. Une suite de flashbacks nous en apprend plus sur la période où Olivia travaillait à la Maison Blanche et sa relation avec Grant. Malgré tous les efforts d'Olivia pour retenir le bureau du Président, le Vice-Président Langston prend la place de Grant alors que celui-ci est plongé dans le coma. (thetvdb.com)