Daniel, ouvrier dans une usine de moteurs diesel apprend qu’il va perdre son emploi à causes des nouvelles normes anti pollution. En rentrant chez lui, il tombe au plein milieu d’une manifestation de militants écologistes sur l’autoroute. Il se retrouve chahuté, perd son sang froid et force le passage, blessant par la même occasion des activistes. (thetvdb.com)