Sami est accusé du meurtre de Winter, un inspecteur. Le contentieux n’est pas nouveau entre les deux hommes qui se détestent. Sami est persuadé que Winter a fait capoter l’opération exprès. Persuadé que c’est un ripou, il le suit jusqu’à un parking où il se fait assassiner. Les soupçons se portent immédiatement sur Sami, et Janssen, de la police des polices le fait arrêter pour meurtre. Sami s’évade pendant son transfert. Avec l’aide de ses collègues, Sami mène une enquête parallèle dans la clandestinité. (thetvdb.com)